Holländisch-Spanisch Übersetzung für vrachtauto

camiónEn la actualidad, en muchos casos el transporte de mercancías puerta a puerta solamente es posible por camión. Tegenwoordig kan het goederentransport van deur tot deur meestal alleen nog plaatsvinden door middel van een vrachtauto. A menudo son transportados de la manera menos respetuosa con el medio ambiente: por camión, por las autopistas cada vez más congestionadas. Vaak gebeurt dat transport op de meest milieuonvriendelijke manier: per vrachtauto over de steeds vollere snelwegen. No estoy de acuerdo con la propuesta de la Comisión sobre la idea de un periodo de descanso de 12 horas dentro de un camión, sobre todo en lo que respecta a las ovejas. Ik ben het oneens met het Commissievoorstel voor een rustperiode van twaalf uur in de vrachtauto, vooral als het om schapen gaat.
camionetaPara los automóviles de pasajeros, la propuesta de la Comisión Europea prevé la limitación de velocidad, con dispositivos especiales, a los 100 Km/h y para las camionetas a los 90 Km/h. In het voorstel van de Commissie is sprake van een snelheidsbeperking met een speciaal instrument tot 100 km per uur voor passagiersvoertuigen en 90 km per uur voor vrachtauto' s.

Wörterbuch